Les Anaheim Ducks ont établi un record de la LNH avec 27 tirs en une période, menant à une victoire décisive sur les Blackhawks de Chicago. The Anaheim Ducks set an NHL record with 27 shots in one period, leading to a decisive win over the Chicago Blackhawks.

Les Anaheim Ducks ont dépassé les Blackhawks de Chicago avec une deuxième période record, enregistrant 27 tirs sur le but, le plus en une seule période de l'histoire de la LNH, en route vers une victoire décisive. The Anaheim Ducks overwhelmed the Chicago Blackhawks with a record-setting second period, recording 27 shots on goal, the most in a single period in NHL history, en route to a decisive victory. L'explosion offensive a permis aux Ducks de prendre une avance décisive, mettant en évidence une performance dominante qui a établi une nouvelle référence dans l'histoire de la ligue. The offensive outburst powered the Ducks to a commanding lead, highlighting a dominant performance that set a new benchmark in league history.