Le CU Boulder suspend Phi Kappa Sigma pour des allégations de bizutage, les enquêtes étant en cours. CU Boulder suspends Phi Kappa Sigma over hazing allegations, with investigations ongoing.

L'Université du Colorado Boulder a suspendu son chapitre sur la fraternité Phi Kappa Sigma après un rapport de bizutage crédible, avec au moins deux autres rapports anonymes de bizutage extrême également sous enquête. The University of Colorado Boulder has suspended its Phi Kappa Sigma fraternity chapter following a credible hazing report, with at least two additional anonymous reports of extreme hazing also under investigation. La suspension met fin à toutes les activités relevant du chapitre, car l'université et les autorités examinent les allégations selon la politique du campus et la loi de l'État du Colorado. The suspension halts all chapter activities as the university and authorities probe the allegations under campus policy and Colorado state law. Bien que la police de Boulder n'ait pas de cas de bizutage corroborés, trois rapports antérieurs concernant la fraternité depuis août ont été fermés ou jugés non fondés. While Boulder Police have no substantiated hazing cases, three prior fraternity-related reports since August were closed or deemed unfounded. L'université exhorte à faire état de ses préoccupations et met l'accent sur sa politique de tolérance zéro, les enquêtes étant en cours et les mises à jour devant être publiées. The university urges reporting of concerns and emphasizes its zero-tolerance policy, with investigations ongoing and updates to be posted publicly.