Gardai sonde les cambriolages ruraux à West Waterford, en cherchant des infos sur une voiture bleue légère et des objets volés. Gardaí probe rural burglaries in West Waterford, seeking info on a light blue car and stolen items.

Gardaí à Waterford enquête sur une série de cambriolages ruraux à West Waterford entre le 2 et le 4 décembre 2025, ciblant des maisons à Ballyduff Upper, Ballymacarbry et Kilanthony, avec des objets volés, y compris de l'argent comptant, des bijoux, des montres et des rondelles électriques des fermes laitières. Gardaí in Waterford are investigating a series of rural burglaries in West Waterford between December 2 and 4, 2025, targeting homes in Ballyduff Upper, Ballymacarbry, and Kilanthony, with stolen items including cash, jewellery, watches, and power washers from dairy farms. Une tentative de cambriolage a été déjouée lorsqu'un propriétaire a affronté deux suspects. One attempted break-in was thwarted when a homeowner confronted two suspects. Les autorités cherchent des informations sur un véhicule bleu clair, peut-être une Volkswagen Jetta ou Passat, vu avec trois hommes, y compris un individu de poids lourds. Authorities are seeking information about a light blue vehicle, possibly a Volkswagen Jetta or Passat, seen with three men, including a heavyset individual. Une Volkswagen Golf blanche a été volée à Waterford City le 3 décembre, mais a récupéré le même jour dans la région de Glen. A white Volkswagen Golf was stolen from Waterford City on December 3 but recovered the same day in the Glen area. La police exhorte le public à signaler toute activité suspecte ou à proposer de vendre des articles volés. Police urge the public to report suspicious activity or offers to sell stolen items.