La grippe aviaire H5N1 se propage à l'échelle mondiale; l'Australie se prépare à des risques de surveillance et d'éclosion inégaux. H5N1 bird flu spreads globally; Australia prepares amid uneven monitoring and outbreak risks.

La souche de grippe aviaire H5N1 s'est répandue dans le monde entier, mais n'a pas encore atteint l'Australie, où les scientifiques se préparent à une éventuelle épidémie. The H5N1 bird flu strain has spread globally but has not yet reached Australia, where scientists are preparing for a potential outbreak. Les chercheurs améliorent la surveillance, élaborent des plans d'intervention et étudient les répercussions sur la faune et l'agriculture. Researchers are enhancing surveillance, developing response plans, and studying impacts on wildlife and agriculture. L'incohérence de la surveillance mondiale complique les prédictions de la propagation du virus, soulignant la nécessité de mesures proactives pour protéger la santé publique, la volaille et les écosystèmes malgré l'Australie actuellement à l'abri de la maladie. Inconsistent global monitoring complicates predictions of the virus’s spread, underscoring the need for proactive measures to protect public health, poultry, and ecosystems despite Australia’s current freedom from the disease.