Les studios hollywoodiens se déplacent à l'étranger en raison des coûts de main-d'oeuvre et des règles syndicales plus élevés, ce qui soulève des préoccupations de perte d'emploi. Hollywood studios are moving filming overseas due to higher U.S. labor costs and union rules, raising job loss concerns.

Un nouveau rapport révèle que les grands studios hollywoodiens transfèrent la production vers des endroits internationaux à moindre coût, alors que les coûts de main-d'oeuvre américains augmentent et que les règlements syndicaux sont plus stricts, le tournage au Canada, en Europe de l'Est et en Asie du Sud-Est augmentant de 35 % au cours de la dernière année. A new report reveals that major Hollywood studios are shifting production to lower-cost international locations amid rising U.S. labor costs and stricter union regulations, with filming in Canada, Eastern Europe, and Southeast Asia increasing by 35% over the past year. La tendance, qui est motivée par les pressions financières et l'évolution des demandes de l'industrie, a suscité des préoccupations chez les syndicats américains au sujet des pertes d'emplois et de la baisse de la production nationale. The trend, driven by financial pressures and evolving industry demands, has sparked concern among U.S. unions about job losses and declining domestic production. Les analystes de l'industrie affirment que ce changement pourrait s'accélérer si les conditions économiques actuelles persistent. Industry analysts say the shift may accelerate if current economic conditions persist.