L'Inde et le Népal élargissent leurs liens économiques par le biais de projets de fret ferroviaire, d'énergie et d'intégration financière. India and Nepal expand economic ties via rail freight, energy projects, and financial integration.

L'Inde et le Népal renforcent leurs liens économiques par le biais d'accords de transit actualisés, permettant le fret ferroviaire entre Jogbani et Biratnagar, et élargissant la coopération énergétique, notamment les exportations de GNL de l'Inde vers le Népal et le projet hydroélectrique Arun-3 de 900 MW. India and Nepal are strengthening economic ties through updated transit agreements, enabling rail freight between Jogbani and Biratnagar, and expanding energy cooperation, including India’s LNG exports to Nepal and the 900 MW Arun-3 hydropower project. L'intégration financière progresse avec l'interopérabilité UPI-FonePay, tandis que le tourisme et le commerce se développent malgré les perturbations mondiales, reflétant des relations résilientes et mutuellement bénéfiques. Financial integration advances with UPI-FonePay interoperability, while tourism and trade grow despite global disruptions, reflecting resilient, mutually beneficial relations.