L'armée indienne s'est empêchée d'escalader après l'attaque de Pahalgam de mai, choisissant une réponse proportionnée pour maintenir la stabilité. India's military restrained from escalating after May's Pahalgam attack, choosing proportionate response to maintain stability.

Le ministre indien de la Défense, Rajnath Singh, a déclaré dimanche que les forces avaient la capacité de réagir plus agressivement pendant l'opération Sindoor à la suite de l'attaque terroriste de mai Pahalgam, mais ont choisi de se contenter, en optant pour une réponse mesurée et proportionnée pour neutraliser les menaces sans escalader les tensions. Indian Defence Minister Rajnath Singh said on Sunday that forces had the capability to respond more aggressively during Operation Sindoor following the May Pahalgam terror attack but chose restraint, opting for a measured, proportionate response to neutralize threats without escalating tensions. Il a souligné la disponibilité opérationnelle des militaires et leur conduite disciplinée dans le maintien de la stabilité régionale. He emphasized the military's operational readiness and disciplined conduct in maintaining regional stability.