Les investisseurs indonésiens fuient les obligations pour les actions à mesure que l'instabilité économique s'aggrave, alimentant les craintes de crise. Indonesian investors flee bonds for stocks as economic instability deepens, fueling crisis fears.

Les investisseurs indonésiens passent des obligations d'État aux actions d'entreprises, dans un contexte d'instabilité économique croissante, avec une baisse des recettes publiques de 6 % et la rupiah sous pression, ce qui fait craindre une crise de la balance des paiements. Indonesian investors are shifting from government bonds to corporate stocks amid deepening economic instability, with state revenue down 6% and the rupiah under pressure, raising fears of a balance-of-payments crisis. Les banques d'État ont perdu un tiers de leur valeur et la fuite des capitaux compromet la résilience financière. State-owned banks have lost a third of their value, and capital flight is undermining financial resilience. Malgré les chiffres officiels de la croissance, de nombreux Indonésiens ne ressentent aucun soulagement économique, soulignant un écart croissant entre les données et la réalité. Despite official growth figures, many Indonesians feel no economic relief, highlighting a widening gap between data and reality. Les échecs de gouvernance sont évidents, depuis les réactions tardives aux catastrophes et les programmes sociaux défectueux jusqu'à la dégradation de l'environnement et à la faible surveillance des projets miniers et énergétiques. Widespread governance failures are evident—from delayed disaster responses and flawed social programs to environmental degradation and weak oversight of mining and energy projects. Les institutions clés sont confrontées à des conflits internes, à des enquêtes sur la corruption et à la méfiance du public, alors que le journalisme indépendant demeure vital mais soumis à des contraintes financières. Key institutions face internal conflicts, corruption probes, and public distrust, while independent journalism remains vital but under financial strain.