Les salaires réels du Japon ont chuté pour le 10e mois consécutif en octobre, frappé par l'inflation qui a dépassé la croissance des salaires. Japan's real wages fell for the 10th straight month in October, hit by inflation outpacing wage growth.

Les salaires réels du Japon ont chuté pour le 10e mois consécutif en octobre, en baisse de 0,7 % sur un an, l'inflation s'établissant à 3,4 %, dépassant la croissance des salaires nominaux de 2,6 %, soit le 46e mois consécutif de croissance. Japan's real wages fell for the 10th straight month in October, dropping 0.7% year-on-year as inflation at 3.4% outpaced nominal wage growth of 2.6%, the 46th consecutive month of increase. Alors que les salaires nominaux ont atteint un sommet de trois mois, entraîné par les salaires réguliers, les heures supplémentaires et les primes, l'inflation, entraînée par les coûts alimentaires, a continué à éroder le pouvoir d'achat. While nominal wages hit a three-month high, driven by regular pay, overtime, and bonuses, inflation—led by food costs—continued to erode purchasing power. Le ralentissement de la baisse des salaires réels laisse supposer une certaine assouplissement, mais la faiblesse économique persiste, le PIB du troisième trimestre étant ramené à un taux annualisé de -2,3 %. The slowdown in real wage decline suggests some easing, but economic weakness persists, with third-quarter GDP revised down to a -2.3% annualized rate.