JERA et Torrent Power acceptent un accord de 10 ans sur le GNL à partir de 2027, fournissant 270 000 tonnes par an aux centrales électriques et aux réseaux de gaz urbain. JERA and Torrent Power agree to a 10-year LNG deal starting 2027, supplying 270,000 tonnes yearly to power plants and city gas networks.

JERA, le plus grand générateur d'électricité du Japon, a signé un contrat de 10 ans avec Indes Torrent Power, à partir de 2027, pour livrer jusqu'à 270 000 tonnes par an. JERA, Japan’s largest power generator, has signed a 10-year LNG supply deal with India’s Torrent Power, starting in 2027, to deliver up to 270,000 tonnes annually. Le GNL alimentera les centrales électriques à gaz Torrent de 2 730 MW et soutiendra son réseau de distribution de gaz urbain, fournissant des logements, des entreprises et des véhicules GNC. The LNG will fuel Torrent’s 2,730 MW gas-fired power plants and support its city gas distribution network, supplying homes, businesses, and CNG vehicles. L'accord tire parti des différences saisonnières de la demande, permettant à JERA d'optimiser sa flotte mondiale pendant les périodes de demande plus faible du Japon. The agreement leverages seasonal demand differences, allowing JERA to optimize its global fleet during Japan’s lower-demand periods. Il marque le premier accord d'exportation à long terme de GNL en dehors du Japon et reflète la coopération énergétique croissante entre les deux pays. It marks JERA’s first long-term LNG export deal outside Japan and reflects growing energy cooperation between the two nations.