Plus d'un million de réfugiés rohingyas restent dans des conditions déplorables au Bangladesh, sans retour en toute sécurité au Myanmar et sans aide suffisante. Over one million Rohingya refugees remain in Bangladesh in poor conditions, with no safe return to Myanmar and insufficient aid.

Plus d'un million de réfugiés rohingyas restent au Bangladesh, principalement à Coxs Bazar, face à la détérioration des conditions en raison du sous-financement chronique, des réductions de rations et de l'insuffisance des services de santé. Over one million Rohingya refugees remain in Bangladesh, primarily in Cox’s Bazar, facing deteriorating conditions due to chronic underfunding, ration cuts, and inadequate health services. Malgré un accord de rapatriement avec le Myanmar en 2017, le Myanmar n'a pas pu rentrer librement ou en toute sécurité, car il n'a pas réussi à assurer la sécurité, la citoyenneté ou des conditions humaines. Despite a 2017 repatriation agreement with Myanmar, no safe or voluntary return has occurred as Myanmar has failed to ensure security, citizenship, or humane conditions. L'aide internationale est loin d'être la somme de 935 millions de dollars demandée dans le Plan d'intervention conjointe de 2025, ce qui a aggravé la malnutrition et contraint à fermer des installations essentielles. International aid falls far short of the $935 million sought in the 2025 Joint Response Plan, worsening malnutrition and forcing closures of critical facilities. Le Bangladesh continue d'accueillir les réfugiés dans un contexte de tension croissante, laissant les Rohingyas dans des limbes prolongés sans aucune voie claire. Bangladesh continues hosting the refugees amid growing strain, leaving the Rohingya in prolonged limbo with no clear path home.