Plus de 11 ans après la décision, les agriculteurs australiens attendent toujours une indemnisation pour l'interdiction d'exportation de bétail de 2011, avec des retards causant des dommages durables. Over 11 years after a ruling, Australian farmers still await compensation for the 2011 cattle export ban, with delays causing lasting harm.

Dix ans après qu'un tribunal ait statué sur l'interdiction de l'exportation de bovins vivants vers l'Indonésie en 2011 en Australie, les agriculteurs et les entreprises touchés attendent toujours une indemnisation, avec des retards de plus de 11 ans. A decade after a court ruled Australia’s 2011 ban on live cattle exports to Indonesia unlawful, affected farmers and businesses still await compensation, with delays spanning over 11 years. Andrew Robb, ancien ministre du Commerce et administrateur du Fonds australien de lutte contre les agriculteurs, a déclaré que le processus prolongé a laissé des dommages irréversibles, rendant symboliques les paiements futurs. Andrew Robb, a former trade minister and trustee of the Australian Farmers’ Fighting Fund, said the prolonged process has left irreversible harm, rendering any future payouts symbolic. Il a critiqué le projet du gouvernement albanais de mettre fin aux exportations de moutons vivants d'ici 2028, car il risque de nuire aux relations internationales et à la réputation agricole de l'Australie, en particulier en Asie et au Moyen-Orient. He criticized the Albanese government’s plan to end live sheep exports by 2028 as short-sighted, warning it risks damaging Australia’s international relationships and agricultural reputation, especially in Asia and the Middle East. Robb a attribué le manque de soutien aux Australiens urbains, qui se déconnectent de la vie rurale et ne comprennent pas très bien la valeur économique et diplomatique du commerce. Robb attributed the lack of support to urban Australians’ disconnect from rural life and limited understanding of the trade’s economic and diplomatic value.