La Cour suprême ordonne une réserve de 30 % de femmes dans les conseils des avocats d'État sans tenir d'élections en cours. Supreme Court orders 30% women's reservation in state Bar Councils without ongoing elections.

La Cour suprême a demandé une réserve de 30 % pour les femmes dans les conseils des avocats d'État où les élections n'ont pas commencé, avec 20 % de sièges pourvus par des élections et 10 % par la co-option si nécessaire. The Supreme Court has mandated 30% reservation for women in state Bar Councils where elections haven’t started, with 20% filled via elections and 10% through co-option if needed. La décision, dans le cas de Yogamaya MG contre Union of India, s'applique aux conseils sans élections en cours, à l'exclusion de six États où le vote a déjà commencé. The ruling, in the case of Yogamaya MG vs. Union of India, applies to councils without ongoing elections, excluding six states where voting has already begun. La Cour a insisté sur la conformité, permettant l'examen au cas par cas des propositions de cooptation, et a confirmé le soutien du Conseil des avocats de l'Inde à cet objectif malgré les défis de mise en œuvre. The court emphasized compliance, allowing case-by-case review of co-option proposals, and upheld the Bar Council of India’s support for the goal despite implementation challenges.