Une femme est morte dans un accident de véhicules multiples sur l'autoroute 401 de l'Ontario tôt dimanche, quatre autres blessés; la police cherche des témoins. A woman died in a multi-vehicle crash on Ontario’s Highway 401 early Sunday, with four others injured; police seek witnesses.

Un accident mortel survenu sur la route 401 à Dutton (Ontario), tôt dimanche matin, a tué une femme de 64 ans et en a blessé quatre autres, a déclaré la police. A fatal crash on Highway 401 in Dutton, Ontario, early Sunday morning killed a 64-year-old woman and injured four others, police said. La collision à deux véhicules s'est produite vers 2 h 30 près de la route Iona, fermant des voies en direction est entre la route Currie et la route Union. The two-vehicle collision occurred around 2:30 a.m. near Iona Road, closing eastbound lanes between Currie Road and Union Road. La femme a subi des blessures mortelles et est morte à l'hôpital. The woman sustained life-threatening injuries and died in hospital. Quatre autres ont été traités pour des blessures non mortelles et relâchés. Four others were treated for non-life-threatening injuries and released. La route rouvrit à midi. The highway reopened by noon. Les autorités enquêtent et cherchent des témoins ou des images de la caméra de bord. Authorities are investigating and seeking witnesses or dashcam footage. Un incident distinct à Aylmer impliquant un croiseur de police et un minivan a fait des blessés mineurs à trois civils et un policier, l'enquête étant réaffectée à la police de St. Thomas en raison d'un conflit potentiel. A separate incident in Aylmer involving a police cruiser and minivan resulted in minor injuries to three civilians and a police officer, with the investigation reassigned to St. Thomas police due to a potential conflict.