L'Australie ferme 150 M$ de bague de tabac, arrête 4, saisit des cigarettes, de l'argent et des armes. Australia shuts down $150M tobacco ring, arrests 4, seizes cigarettes, cash, and weapons.

Les autorités australiennes ont démantelé un réseau de tabac illégal de 150 millions de dollars, arrêtant quatre hommes et saisissant 2,1 millions de cigarettes illicites, 108 000 dollars en espèces, armes et articles de luxe. Australian authorities have dismantled a $150 million illegal tobacco ring, arresting four men and seizing 2.1 million illicit cigarettes, $108,000 in cash, weapons, and luxury items. Le syndicat a utilisé des directeurs de paille, y compris des étudiants, pour ouvrir de fausses entreprises et blanchir de l'argent par le biais de comptes nationaux et étrangers. The syndicate used straw directors, including students, to open fake businesses and launder money through domestic and overseas accounts. Un suspect, un double citoyen, a été privé de liberté pour les risques de fuite. One suspect, a dual citizen, was denied bail over flight risks. De nouvelles lois prévoient des peines pouvant aller jusqu'à sept ans de prison ou des amendes de 1,54 million de dollars. New laws allow penalties of up to seven years in prison or $1.54 million fines.