Le Canada promet 400 M$ pour 3 000 maisons abordables d'Ottawa, des exonérations fiscales et un soutien à la toxicomanie. Canada pledges $400M for 3,000 affordable Ottawa homes, tax waivers, and addiction support.

Le Premier ministre Mark Carney a annoncé une initiative fédérale-ville de 400 millions de dollars visant à construire jusqu'à 3 000 maisons abordables à Ottawa, dont 2 000 unités sont financées par l'agence Construction Canada Homes sur des terres fédérales. Prime Minister Mark Carney announced a $400 million federal-city initiative to build up to 3,000 affordable homes in Ottawa, with 2,000 units funded through the Build Canada Homes agency on federal land. La ville renoncera aux frais et aux taxes pour accélérer le développement, tandis que 1,2 million de dollars appuieront un programme pilote de lutte contre la toxicomanie. The city will waive fees and taxes to speed development, while $1.2 million will support a pilot program tackling addiction. Une force opérationnelle dirigée par le général Rick Hillier, à la retraite, stimulera la croissance économique dans le secteur de la défense d'Ottawa. A task force led by retired General Rick Hillier will boost economic growth in Ottawa’s defense sector. Le plan s'harmonise avec les objectifs nationaux en matière de logement et les efforts plus vastes visant à lutter contre l'accessibilité et l'itinérance. The plan aligns with national housing goals and broader efforts to address affordability and homelessness.