Center Parcs obtient l'approbation pour £450M village écossais, ouvrant 2029, créant 1200 emplois et dynamisant l'économie locale. Center Parcs gets approval for £450M Scottish village, opening 2029, creating 1,200 jobs and boosting local economy.

Center Parcs a reçu l'approbation unanime de construire son premier village de vacances en Écosse, Center Parcs Scottish Borders, près de Hawick, avec la construction prévue pour début 2027 et l'ouverture prévue pour le printemps 2029. Center Parcs has received unanimous approval to build its first holiday village in Scotland, Center Parcs Scottish Borders, near Hawick, with construction set to begin in early 2027 and opening planned for spring 2029. Le projet de 450 millions de livres, sur 500 acres à la ferme Huntlaw, comprendra 700 loges, des lochs artificiels, un spa, des restaurants, des espaces de vente au détail et des activités de plein air, créant environ 1 200 emplois permanents et 750 à 800 emplois dans la construction, avec une relance annuelle de l'économie locale estimée à 75 millions de livres. The £450 million project, on 500 acres at Huntlaw Farm, will include 700 lodges, artificial lochs, a spa, restaurants, retail spaces, and outdoor activities, creating around 1,200 permanent jobs and 750–800 construction jobs, with an estimated £75 million annual boost to the local economy. Bien que les responsables le saluent comme un changement dans le tourisme et la croissance régionale, certains résidents locaux, y compris la famille Lewis, s'opposent au développement, citant des difficultés personnelles, des préoccupations de circulation et des revendications économiques non vérifiées. While officials hail it as transformative for tourism and regional growth, some local residents, including the Lewis family, oppose the development, citing personal hardship, traffic concerns, and unverified economic claims. Le conseil a approuvé le plan après avoir examiné les efforts de mobilisation communautaire et les mesures d'atténuation. The council approved the plan after reviewing community engagement efforts and mitigation measures.