Santé Canada rappelle le sirop contre la toux Life Brand en raison d’un possible mauvais stockage ; Aucune maladie signalée. Health Canada recalls Life Brand cough syrup due to possible improper storage; no illnesses reported.

Santé Canada a rappelé des lots particuliers de sirop de protection de la marque Life Mucus & Phlegm Extra Strength vendus à Shoppers Drug Mart et Pharmaprix partout au Canada en raison d'une exposition potentielle à des températures d'entreposage inadéquates. Health Canada has recalled specific lots of Life Brand Mucus & Phlegm Relief Extra Strength syrup sold at Shoppers Drug Mart and Pharmaprix across Canada due to potential exposure to improper storage temperatures. Les lots touchés sont 12487, 12525, 12684, 12530 et 12691. Affected lots are 12487, 12525, 12684, 12530, and 12691. Le sirop à base de guaifènesine, utilisé pour la congestion thoracique, a été retiré des étagères. The guaifenesin-based syrup, used for chest congestion, has been removed from shelves. Aucun incident n'a été signalé, mais les consommateurs sont invités à cesser d'utiliser le produit s'il correspond aux lots rappelés et à signaler leurs préoccupations par l'entremise du système en ligne de Santé Canada. No health incidents have been reported, but consumers are advised to stop using the product if it matches the recalled lots and to report concerns through Health Canada’s online system. L'information est disponible sur les sites Web de Santé Canada et de l'Agence canadienne d'inspection des aliments. Information is available on Health Canada and the Canadian Food Inspection Agency websites.