Une souche de norovirus hautement contagieuse se propage rapidement au Texas et aux États-Unis, causant une grave maladie de l'estomac, en particulier dans les populations vulnérables. A highly contagious norovirus strain is spreading fast in Texas and the U.S., causing severe stomach illness, especially in vulnerable populations.

Une nouvelle souche de norovirus plus contagieuse se propage rapidement au Texas et aux États-Unis, et le comté de Mesa signale cinq éclosions depuis le début de l'hiver. A new, more contagious norovirus strain is spreading rapidly in Texas and across the U.S., with Mesa County Public Health reporting five outbreaks since winter began. Le virus, qui provoque des vomissements, diarrhée, nausées et douleurs à l'estomac, est particulièrement sévère chez les personnes âgées et celles qui ont des conditions sous-jacentes. The virus, which causes vomiting, diarrhea, nausea, and stomach pain, is especially severe in the elderly and those with underlying conditions. Il se propage facilement par contact, surfaces contaminées ou nourriture, avec des cas atteignant un sommet de novembre à avril en raison de rassemblements à l'intérieur. It spreads easily through contact, contaminated surfaces, or food, with cases peaking from November to April due to indoor gatherings. Les responsables de la santé soulignent que les désinfectants pour les mains et les méthodes de nettoyage standard sont inefficaces; ils recommandent plutôt un lavage complet des mains avec du savon et de l'eau, des nettoyants à base de javel et un lavage à l'eau chaude. Health officials stress that hand sanitizers and standard cleaning methods are ineffective; instead, they recommend thorough handwashing with soap and water, bleach-based cleaners, and hot water laundry. Les personnes doivent rester à la maison au moins 48 heures après la fin des symptômes pour éviter une propagation ultérieure. People should stay home for at least 48 hours after symptoms end to prevent further spread.