Les habitants de Kaboul sont confrontés à une situation de plus en plus difficile, car l'inflation et l'aide réduisent les coûts de la nourriture, du carburant et des médicaments. Kabul residents face worsening hardship as inflation and aid cuts drive up costs for food, fuel, and medicine.

Les habitants de Kaboul expriment leur frustration face à l'augmentation des coûts de la vie, en citant l'inflation et l'instabilité économique comme des facteurs clés qui font monter les dépenses pour les biens et services de base. Kabul residents are expressing frustration over rising living costs, citing inflation and economic instability as key factors driving up expenses for basic goods and services. Beaucoup de répondants ont indiqué qu'il était difficile d'offrir des produits essentiels comme les aliments, le carburant et les médicaments, avec un accès limité à des sources de revenu stables. Many report difficulty affording essentials like food, fuel, and medicine, with limited access to stable income sources. La situation s'est aggravée dans le contexte des problèmes humanitaires actuels et de la réduction de l'aide internationale. The situation has worsened amid ongoing humanitarian challenges and reduced international aid. Les résidents disent que la crise économique a gravement affecté la vie quotidienne, avec peu de soulagement en vue. Residents say the economic crisis has severely impacted daily life, with little relief in sight.