La police de Nanaimo a trouvé peu de conducteurs défectueux lors des contrôles routiers, ce qui a permis de mieux sensibiliser la population locale à la sécurité routière. Nanaimo police found few impaired drivers during road checks, showing improved local road safety awareness.

La police de Nanaimo a effectué des contrôles routiers et a déclaré être « très surpris » par le faible nombre de conducteurs défectueux détectés, ce qui indique une tendance positive à la sensibilisation des conducteurs locaux à la sécurité routière. Police in Nanaimo conducted road checks and reported being "pleasantly surprised" by the low number of impaired drivers detected, indicating a positive trend in road safety awareness among local drivers.