La police ontarienne enquête sur une entreprise financée pour savoir si elle pourrait utiliser abusivement les fonds publics, sans qu'aucune accusation ne soit encore retenue. Ontario police probe a funded company over possible misuse of public money, with no charges yet.

La Police provinciale de l'Ontario enquête sur une entreprise qui a reçu des millions de fonds du gouvernement de l'Ontario, en étudiant les possibilités d'utilisation abusive des fonds publics et de violation des conditions contractuelles. The Ontario Provincial Police are investigating a company that received millions in Ontario government funding, probing potential misuse of public money and breaches of contractual terms. L'enquête, en cours et non encore portant sur des accusations, porte sur la responsabilité financière, bien que l'identité de la société et des allégations spécifiques demeurent non divulguées. The investigation, ongoing and not yet involving charges, focuses on financial accountability, though the company’s identity and specific allegations remain undisclosed. Les autorités examinent les documents et mènent des entrevues, sans que le public puisse faire de commentaires de la part de la compagnie. Authorities are reviewing documents and conducting interviews, with no public comment from the company. La sonde a suscité des appels à une plus grande transparence des dépenses publiques. The probe has prompted calls for greater transparency in government spending.