Plus de 8 000 patients atteints de blessures néo-zélandaises perdent leur soutien à l'ACC sans une réadaptation complète, et d'autres réductions seront effectuées d'ici 2026. Over 8,000 New Zealand injury patients lose ACC support without full rehab, with more cuts coming by 2026.

Plus de 8 000 clients blessés à long terme en Nouvelle-Zélande perdent leur soutien au CAC sans être entièrement réhabilités, et 11 000 autres devraient être réduits d'ici juin 2026. Over 8,000 long-term injury clients in New Zealand are losing ACC support without full rehabilitation, with 11,000 more expected to be cut by June 2026. Cette initiative, menée par le conseil d'administration de l'ACC et le ministre Scott Simpson, vise à réduire les coûts et à stimuler la participation de la main-d'œuvre, mais a suscité des critiques pour avoir porté atteinte à la réadaptation, aux soins spécialisés et aux principes fondateurs de l'ACC. The move, driven by ACC’s Board and Minister Scott Simpson, aims to reduce costs and boost workforce participation but has drawn criticism for undermining rehabilitation, specialized care, and ACC’s founding principles. Les groupes de défense des intérêts et les experts en santé mettent en garde contre ce changement, qui menace la prévention des blessures, l'équité et la confiance du public, surtout à mesure que le financement des programmes communautaires diminue. Advocacy groups and health experts warn the shift threatens injury prevention, equity, and public trust, especially as funding for community programs declines.