Les patients de North Cumbria attendent plus de 50 semaines pour recevoir des soins gynécologiques, ce qui incite le NHS à agir avec un financement de 2,1 millions de livres. Patients in North Cumbria face waits over 50 weeks for gynaecology care, prompting NHS action with £2.1M in funding.

Les patients de North Cumbria attendent de plus en plus de soins gynécologiques, certains attendant plus de 50 semaines, ce qui suscite des inquiétudes après qu'un message Facebook ait attiré 49 réponses de personnes touchées. Patients in North Cumbria are facing prolonged waits for gynaecology care, with some waiting over 50 weeks, prompting concern after a Facebook post drew 49 responses from affected individuals. Les données du NHS England montrent que seulement 53,6 % des patients ont été traités dans le délai de 18 semaines prévu en septembre. NHS England data shows only 53.6% of patients were treated within the 18-week target in September. En réponse, la fiducie NHS North Cumbria Integrated Care a réaffecté 2,1 millions de livres sterling pour améliorer les services, ajouter des listes de cliniques et de salles de réanimation, donner la priorité aux cas urgents et exhorter les patients à les contacter si les symptômes s'aggravent. In response, North Cumbria Integrated Care NHS trust has redirected £2.1 million to improve services, adding clinics and theatre lists, prioritizing urgent cases, and urging patients to contact them if symptoms worsen.