La GRC ne changera pas d'application du cannabis malgré la pression provinciale, invoquant des préoccupations relatives aux droits issus de traités. RCMP won't change cannabis enforcement despite provincial push, citing treaty rights concerns.

La GRC de la Nouvelle-Écosse affirme qu'elle maintiendra son approche actuelle en matière d'application de la loi à l'égard des dispensaires de cannabis illégaux, malgré une directive provinciale qui préconise une répression. The Nova Scotia RCMP says it will keep its current enforcement approach to illegal cannabis dispensaries, despite a provincial directive urging a crackdown. Le ministre de la Justice Scott Armstrong a appelé à intensifier les efforts pour perturber les réseaux de distribution et recueillir des renseignements, tout en adressant des contacts aux dirigeants du Mi-kmaq pour obtenir leur coopération. Justice Minister Scott Armstrong called for intensified efforts to disrupt distribution networks and gather intelligence, while reaching out to Mi’kmaq leaders for cooperation. Les chefs autochtones ont repoussé, en disant que la directive était une atteinte coloniale qui sape les droits issus des traités et cible de façon disproportionnée leurs communautés. Indigenous chiefs have pushed back, calling the directive a colonial overreach that undermines treaty rights and disproportionately targets their communities. La GRC maintient ses activités en cours en conformité avec les objectifs du gouvernement, sans que des changements de stratégie soient prévus. The RCMP maintains its ongoing operations align with the government’s goals, with no strategy changes planned.