Une femme de 73 ans accusée à Aylmer, en Ontario, pour avoir omis de céder à un piéton, ce qui a fait frapper un adolescent par un autobus scolaire le 4 décembre 2025. A 73-year-old woman charged in Aylmer, Ont., for failing to yield to a pedestrian, causing a teen to be struck by a school bus on Dec. 4, 2025.

Une femme de 73 ans, Aylmer, en Ontario, a été accusée de ne pas avoir cédé à un piéton après qu'un autobus scolaire ait frappé un adolescent qui traversait la rue Wellington le 4 décembre 2025, causant des blessures mineures. A 73-year-old Aylmer, Ontario woman has been charged with failing to yield to a pedestrian after a school bus struck a teenager crossing Wellington Street on December 4, 2025, causing minor injuries. L'adolescent a été hospitalisé brièvement et libéré. The teen was hospitalized briefly and released. Dans un autre incident survenu le 3 décembre 2024, un policier d'Aylmer a été accusé de conduite négligente à la suite d'un accident impliquant un croiseur de police qui a blessé quatre personnes, dont l'officier. In a separate incident from December 3, 2024, an Aylmer police officer was charged with careless driving following a crash involving a police cruiser that injured four people, including the officer. Une enquête indépendante menée par la police de St. Thomas a abouti à l'accusation et aucun autre détail n'est mis en liberté au fur et à mesure que les affaires se déroulent devant le tribunal. An independent investigation by St. Thomas police led to the charges, and no further details are being released as the cases proceed through court.