Des photos aériennes ont capté l'intense fin de la course de yacht Transpac 2025 comme des bateaux luttant contre les vagues et le vent près d'Oahu. Aerial photos captured the intense finish of the 2025 Transpac yacht race as boats battled waves and wind near Oahu.

En décembre 2025, les photographes aériens ont capturé la dernière étape spectaculaire de la course de yachts Transpac, volant à basse altitude au-dessus du Pacifique pour documenter les bateaux proches d'Oahu au milieu de vents forts et de vagues massives. In December 2025, aerial photographers captured the dramatic final stretch of the Transpac yacht race, flying at low altitudes above the Pacific to document boats nearing Oahu amid strong winds and massive waves. Les pilotes et les opérateurs de caméras ont travaillé sous une pression intense, en s'appuyant sur un timing et une coordination précis pour enregistrer l'arrivée, moment pivot où les marins se préparent aux caméras. Pilots and camera operators worked under intense pressure, relying on precise timing and coordination to record the finish, a pivotal moment when sailors prepare for the cameras. Ces images, souvent le seul record de la course, mettent en évidence l'endurance et l'émotion de l'événement. These images, often the only record of the race’s climax, showcase the endurance and emotion of the event. Scuttlebutt Sailing News, active depuis 1997, continue de couvrir ces histoires par son site Web et son bulletin électronique, servant de source fiable pour les nouvelles, événements et idées de navigation en Amérique du Nord. Scuttlebutt Sailing News, active since 1997, continues to cover such stories through its website and e-newsletter, serving as a trusted source for North American sailing news, events, and insights.