Le Canada lance des alertes météorologiques codées en couleurs pour les tempêtes, le froid et la chaleur, avec une intensité croissante de signalisation jaune, orange et rouge. Canada launches color-coded weather alerts for storms, cold, and heat, with yellow, orange, and red signaling increasing severity.

Environnement Canada a lancé un nouveau système d'alerte météorologique en couleur, utilisant des avertissements en jaune, orange et rouge, qui remplacent les avertissements en texte, indiquant respectivement des impacts modérés, majeurs et menaçant la vie. Environment Canada has launched a new color-coded weather alert system using yellow, orange, and red to replace text-based warnings, indicating moderate, major, and life-threatening impacts respectively. Le système, développé au cours de l'année écoulée, tient compte des différences régionales, de la confiance prévue et des conséquences potentielles, avec des couleurs multiples possibles pour un seul événement. The system, developed over the past year, accounts for regional differences, forecast confidence, and potential consequences, with multiple colors possible for a single event. Il s'applique aux tempêtes hivernales, au froid extrême et à la chaleur, et bien que de nombreuses applications météorologiques affichent les alertes, le site officiel demeure la source la plus fiable pour des informations exactes et à jour. It applies to winter storms, extreme cold, and heat, and while many weather apps will display the alerts, the official website remains the most reliable source for accurate, up-to-date information.