La grippe aviaire H5N1 observée chez la vache et les glandes laitières humaines soulève des préoccupations en matière de transmission. H5N1 avian flu found in cow and human milk glands raises transmission concerns.

Une nouvelle étude révèle que les glandes mammaires des bovins laitiers et des humains contiennent des récepteurs d'acide sialique qui peuvent accueillir le virus de la grippe aviaire H5N1, ce qui soulève des préoccupations au sujet de la transmission par le lait. A new study reveals that mammary glands in dairy cattle and humans contain sialic acid receptors that can host the H5N1 avian flu virus, raising concerns about transmission through milk. Depuis le printemps 2024, le virus a infecté plus de 1 000 troupeaux de bovins laitiers et a causé 71 cas confirmés chez l'homme, avec deux décès. Since spring 2024, the virus has infected over 1,000 dairy cattle herds and caused 71 confirmed human cases, with two deaths. Bien que la pasteurisation tue le virus, le lait cru de tout mammifère peut poser un risque. While pasteurization kills the virus, raw milk from any mammal may pose a risk. Les chercheurs mettent en garde contre la propagation continue du virus chez le bétail et chez l'homme, qui pourrait entraîner des variantes plus dangereuses, soulignant la nécessité d'une surveillance continue pour empêcher toute évolution ultérieure du virus. Researchers warn that continued spread in livestock and humans could lead to more dangerous variants, emphasizing the need for ongoing surveillance to prevent further evolution of the virus.