Le Manitoba peut retarder son premier site de traitement supervisé pour des raisons d'innocuité, tandis que les provinces vendent de l'alcool américain pour financer des organismes de bienfaisance dans des conditions de tensions commerciales. Manitoba may delay its first supervised drug site over safety concerns, while provinces sell U.S. liquor to fund charity amid trade tensions.

Le Manitoba pourrait retarder l'ouverture de son premier site de consommation de médicaments supervisé à Winnipeg en raison de préoccupations commerciales concernant l'innocuité, le premier ministre Wab Kinew annonçant une consultation supplémentaire possible. Manitoba may delay opening its first supervised drug consumption site in Winnipeg due to business concerns over safety, with Premier Wab Kinew announcing possible additional consultation. Entre-temps, Terre-Neuve-et-Labrador vend son stock américain de boissons alcoolisées, d'une valeur de 3,2 millions de dollars, pour recueillir environ 1 million de dollars pour des organismes de bienfaisance, en se joignant à la Nouvelle-Écosse et au Manitoba dans le mouvement, alors que les tensions commerciales se poursuivent. Meanwhile, Newfoundland and Labrador is selling its U.S. liquor stockpile—worth $3.2 million—to raise about $1 million for charity, joining Nova Scotia and Manitoba in the move amid ongoing trade tensions. Le premier ministre de l'Ontario, Doug Ford, défend le processus de financement de la province après que la police a lancé une enquête sur Keel Digital Solutions, qui a reçu 7,5 millions de dollars en subventions malgré les irrégularités de vérification et les liens avec le ministre du Travail, David Piccini. Ontario Premier Doug Ford defends the province’s funding process after police launched an investigation into Keel Digital Solutions, which received $7.5 million in grants despite audit irregularities and ties to Labour Minister David Piccini. Les responsables de la santé de l'Ontario demandent instamment que les vaccins contre la grippe commencent à la saison, ce qui avertit de l'augmentation des cas de H3N2. Health officials in Ontario urge flu vaccinations as the season begins, warning of rising H3N2 cases.