Le Manitoba peut retarder le site de consommation supervisée de Winnipeg pour permettre au public de participer davantage à l'examen. Manitoba may delay Winnipeg’s supervised consumption site to allow more public input and review.

Le gouvernement du Manitoba a annoncé des plans de consultation publique supplémentaire et pourrait retarder la création d'un site de consommation supervisé à Winnipeg, en invoquant la nécessité d'autres commentaires et examens communautaires. The Manitoba government has announced plans for additional public consultation and may delay the establishment of a supervised consumption site in Winnipeg, citing the need for further community input and review. Les fonctionnaires ont souligné que la décision reflète un engagement à répondre aux préoccupations du public tout en s'assurant que le site respecte les normes de santé et de sécurité. Officials emphasized that the decision reflects a commitment to addressing public concerns while ensuring the site meets health and safety standards. Aucune décision finale n'a été prise et le calendrier reste à l'étude. No final decision has been made, and the timeline remains under review.