Les organismes de réglementation du Nebraska ont approuvé une hausse tarifaire de 23,9 M$ pour Black Hills Energy, à compter du 1er janvier 2026, avec remboursement des trop-payés. Nebraska regulators approved a $23.9M rate hike for Black Hills Energy, effective Jan. 1, 2026, with refunds for overpayments.

La Commission de la fonction publique du Nebraska a approuvé une augmentation tarifaire de 23,9 millions de dollars pour Black Hills Energy, à compter du 1er janvier 2026, ce qui a réduit la demande initiale de la compagnie de 34,9 millions de dollars. The Nebraska Public Service Commission approved a $23.9 million rate increase for Black Hills Energy, effective January 1, 2026, reducing the company’s original request of $34.9 million. Les clients résidentiels verront une augmentation mensuelle moyenne de 2,85 $, les petits et les grands clients commerciaux payant 5,34 $ et 72,01 $ de plus, respectivement. Residential customers will see an average monthly increase of $2.85, with small and large commercial customers paying $5.34 and $72.01 more, respectively. La décision fait suite à des audiences publiques, à des négociations et à un examen indépendant. The decision follows public hearings, negotiations, and an independent review. Black Hills, qui a commencé à facturer des taux provisoires plus élevés en août, doit rembourser les paiements excédentaires plus les intérêts, avec un plan de remboursement dû d'ici le 1er mars. Black Hills, which began charging higher interim rates in August, must refund overpayments plus interest, with a refund plan due by March 1. La CFP a qualifié le résultat de juste et de collaboration, en évitant les litiges. The PSC called the outcome fair and collaborative, avoiding litigation.