Les refuges de New York doivent satisfaire aux nouvelles normes de soins des animaux à compter du 15 décembre, avec 48 millions de dollars pour les améliorations. New York shelters must meet new animal care standards starting Dec. 15, with $48M in funding for upgrades.

À compter du 15 décembre, les refuges de l'État de New York abritant des chats et des chiens doivent satisfaire aux nouvelles exigences en matière d'agrément, de soins et d'inspection prévues à l'article 26-C. Starting December 15, New York state shelters housing cats and dogs must meet new licensing, care, and inspection requirements under Article 26-C. Le Département de l'agriculture se concentrera sur l'éducation en matière d'application de la loi au cours de la première année. The Agriculture Department will focus on education over enforcement during the first year. L'État a alloué 48 millions de dollars de subventions à la rénovation des logements, et 10 millions de dollars de plus ont été annoncés récemment. The state has allocated $48 million in grants for shelter upgrades, with an additional $10 million recently announced. La loi vise à améliorer le bien-être des animaux à la suite de cas de cruauté très médiatisés. The law aims to improve animal welfare following high-profile cruelty cases. Un projet de loi connexe, la Loi sur l'embarquement des animaux de compagnie, propose des normes semblables pour les installations d'embarquement, mais demeure en comité. A related bill, the Safe Pet Boarding Act, proposes similar standards for boarding facilities but remains in committee.