Un député de l'Ontario défend une carte de vacances au milieu d'une légère réaction, qu'il appelle une tradition saisonnière peu coûteuse et inclusive. An Ontario MPP defends holiday card amid minor backlash, calling it a low-cost, inclusive seasonal tradition.

Un député du Sud-Ouest de l'Ontario a défendu sa carte de fête, qui a suscité des réactions mineures, disant que c'était un geste léger et inclusif conforme aux traditions saisonnières et aux pratiques de bureau passées. A Southwestern Ontario MPP defended his festive holiday card, which sparked minor backlash, saying it was a lighthearted, inclusive gesture consistent with seasonal traditions and past office practices. Il a souligné que la carte était peu coûteuse et produite en utilisant un minimum de ressources publiques, tout en gardant l'esprit de la saison sans violer les normes. He emphasized the card was low-cost and produced using minimal public resources, maintaining it reflected the spirit of the season without violating norms. La controverse a suscité un débat plus large sur l'expression personnelle dans les fonctions publiques, bien qu'aucune mesure officielle n'ait été prise. The controversy has prompted broader discussion about personal expression in public office, though no formal action has been taken.