La police enquête sur des tirs de véhicule dans des structures gonflables de Noël à Bow, NH, aucun blessé ni suspect. Police probe vehicle gunfire at Christmas inflatables in Bow, NH, no injuries, no suspects.

La police de Bow, dans le New Hampshire, enquête sur une fusillade qui a été faite tôt mardi matin vers 1 h sur Risingwood Drive, où plusieurs gonflables de Noël ont été endommagés, probablement par des tirs d'un véhicule. Police in Bow, New Hampshire, are investigating a shooting early Tuesday morning around 1 a.m. on Risingwood Drive, where multiple Christmas inflatables were damaged, likely by gunfire from a vehicle. Les autorités estiment que l'acte a été imprudent et potentiellement criminel, sans que des blessures aient été signalées. Authorities believe the act was reckless and potentially criminal, with no injuries reported. Les résidents sont invités à examiner les images de surveillance de 1 à 2 heures pour obtenir des indices, et les conseils sont acceptés du public. Residents are urged to review surveillance footage from 1 to 2 a.m. for clues, and tips are being accepted from the public.