Le Garda à la retraite Eamon O'Neill nie 27 accusations de tentative de perversion de la justice, citant des pratiques internes de longue date. Retired Garda Eamon O’Neill denies 27 charges of trying to pervert justice, citing longstanding internal practices.

Eamon O. Neill, surintendant de la Garda à la retraite, nie 27 chefs d'accusation de tentative de pervertir la justice, alléguant que les officiers supérieurs traitaient systématiquement les convocations à la circulation en vertu de directives internes et de pratiques de longue date, ce qui, selon lui, n'était pas illégal. Retired Garda Superintendent Eamon O’Neill denies 27 counts of attempting to pervert justice, alleging that high-ranking officers routinely handled traffic summonses under longstanding practice and internal directives, which he says were not illegal. Il affirme que les règles actuelles de la GNBCI ne modifient pas cette coutume de longue date et que le pouvoir discrétionnaire des services de police, comme la délivrance d'avertissements, est essentiel. He claims the current GNBCI rules do not change this long-standing custom and that discretion in policing, such as issuing warnings, is essential. Sa défense soutient que l'enquête découle d'une affaire préalablement réglée, tandis que l'accusation cite des messages texte et des dossiers l'enjoignant de retirer des affaires. His defense argues the investigation stems from a prior cleared case, while prosecution cites text messages and call records linking him to efforts to withdraw cases. Quatre officiers en service, dont sa femme, sont coaccusés. Four serving officers, including his wife, are co-accused. Le procès se poursuit. The trial continues.