L’administration Trump a relancé la « rémigration » — un terme lié à l’extrémisme d’extrême droite — pour promouvoir des politiques incitant les non-citoyens à quitter les États-Unis, suscitant des critiques sur ses connotations xénophobes. The Trump administration revived "remigration" — a term tied to far-right extremism — to promote policies urging non-citizens to leave the U.S., sparking criticism over its xenophobic connotations.

L'administration Trump a relancé le terme de « réémigration » pour décrire les politiques visant à encourager les non-citoyens à quitter les États-Unis, à la suite de la fusillade de deux gardes nationaux à Washington, D.C. The Trump administration has revived the term "remigration" to describe policies aimed at encouraging non-citizens to leave the U.S., following the shooting of two National Guardsmen in Washington, D.C. Ce terme, lié aux idéologies d'extrême droite en Europe et associé aux expulsions forcées, a été autrefois considéré comme hors du discours américain courant, mais est maintenant un thème récurrent dans les messages administratifs. The term, linked to far-right ideologies in Europe and associated with forced expulsions, was once considered outside mainstream U.S. discourse but is now a recurring theme in administration messaging. Les critiques mettent en garde contre le langage qui fait écho à la rhétorique extrémiste et risquent de normaliser les attitudes xénophobes, bien que l'administration n'ait pas de plans de mise en œuvre détaillés. Critics warn the language echoes extremist rhetoric and risks normalizing xenophobic attitudes, though the administration has not detailed implementation plans. Cette initiative reflète les efforts plus larges déployés pour remodeler la politique d'immigration dans le cadre des débats en cours sur la sécurité frontalière et le traitement des immigrants. The push reflects broader efforts to reshape immigration policy amid ongoing debates over border security and the treatment of immigrants.