Trump rejette les craintes d'expiration de subvention de l'ACA, évite de s'engager à l'extension, blâme les démocrates et promet un plan de remplacement inopiné. Trump dismisses ACA subsidy expiration fears, avoids committing to extension, blames Democrats, and promises unannounced replacement plan.

Le président Trump a rejeté les inquiétudes concernant l'augmentation des coûts des vacances en raison de l'expiration des subventions à la loi sur les soins abordables, disant à un journaliste de ne pas être dramatique. . Il a évité de s'engager à exhorter le Congrès à prolonger les subventions, blâmé les démocrates et l'ancien président Obama pour les primes élevées, et a réitéré son plan de remplacer l'ACA par des paiements d'assurance directe, bien qu'aucune proposition détaillée n'ait été publiée. President Trump dismissed concerns over rising holiday costs due to expiring Affordable Care Act subsidies, telling a reporter not to “be dramatic.” He avoided committing to urge Congress to extend the subsidies, blamed Democrats and former President Obama for high premiums, and reiterated his plan to replace the ACA with direct insurance payments, though no detailed proposal has been released. Une annonce tardive sur une prolongation temporaire a accru l'incertitude, les familles ajustant les budgets des vacances au milieu des craintes de hausses de primes. A delayed announcement on a temporary extension has increased uncertainty, with families adjusting holiday budgets amid fears of premium spikes.