L'optimisme des petites entreprises américaines a augmenté en novembre, alimenté par des ventes et des hausses de prix plus fortes, mais les préoccupations en matière d'embauche et de dépenses persistent. U.S. small business optimism edged up in November, fueled by stronger sales and price hikes, but hiring and spending concerns persist.

L'optimisme des petites entreprises américaines a légèrement augmenté en novembre pour atteindre 99,0, ce qui dépasse les attentes et la moyenne de 52 ans, en raison des plus fortes attentes en matière de ventes et d'une hausse record de 13 points des prix des entreprises, qui est la plus élevée depuis mars 2023. U.S. small business optimism rose slightly in November to 99.0, above expectations and the 52-year average, driven by stronger sales expectations and a record 13-point surge in businesses raising prices to a net 34%, the highest since March 2023. Malgré l'amélioration des intentions d'embauche et l'augmentation des perspectives de gains, la qualité du travail demeure la principale préoccupation pour 21 % des propriétaires, et l'incertitude quant aux dépenses en capital augmente. Despite improved hiring intentions and a rise in earnings outlook, labor quality remained the top concern for 21% of owners, and uncertainty about capital spending increased. Un taux net de 15% prévoit de meilleures conditions commerciales, une baisse de 32 points depuis janvier, reflétant la prudence économique constante. A net 15% expect better business conditions, a 32-point drop since January, reflecting ongoing economic caution.