María Corina Machado, chef de l'opposition vénézuélienne, ne participera pas à la cérémonie du prix Nobel de la paix; raison non divulguée. Venezuelan opposition leader María Corina Machado won't attend the Nobel Peace Prize ceremony; reason undisclosed.

María Corina Machado, chef de l'opposition vénézuélienne, ne participera pas à la cérémonie du prix Nobel de la paix, selon de nombreux rapports. Venezuelan opposition leader María Corina Machado will not attend the Nobel Peace Prize ceremony, according to multiple reports. La raison de son absence n'était pas précisée dans les renseignements disponibles. The reason for her absence was not specified in the available information. Cette annonce intervient dans le contexte des tensions politiques qui se poursuivent au Venezuela, où Machado demeure une figure importante du mouvement d'opposition. The announcement comes amid ongoing political tensions in Venezuela, where Machado remains a prominent figure in the opposition movement.