La police d'Arkansas enquête sur le maire Terry Hartwick à la suite d'un incident non précisé survenu lors d'un événement public, sans qu'aucune accusation ne soit encore portée. Arkansas State Police are investigating Mayor Terry Hartwick over an unspecified incident at a public event, with no charges filed yet.

La police d'État d'Arkansas enquête sur le maire de North Little Rock, Terry Hartwick, à la suite d'une plainte déposée mardi, à la suite d'une « intervention » non précisée lors d'une manifestation publique. Arkansas State Police are investigating North Little Rock Mayor Terry Hartwick over an unspecified "interaction" at a public event, following a complaint filed Tuesday. La sonde, demandée par la ville pour assurer l'indépendance, est gérée par la police d'État. The probe, requested by the city to ensure independence, is being handled by the state police’s Special Investigation Unit. Les fonctionnaires confirment que Hartwick coopère, mais aucun détail sur l'incident, le plaignant ou les accusations potentielles n'ont été divulgués. Officials confirm Hartwick is cooperating, but no details about the incident, complainant, or potential charges have been released. L'enquête est toujours en cours sans conclusions. The investigation remains ongoing with no conclusions reached.