Le renouvellement du pont à Glengarry Sud, en Ontario, coûte plus de 1 M$ de plus en raison de l'inflation, des matériaux et des dommages cachés. Bridge renewal in South Glengarry, Ontario, costs over $1M more due to inflation, materials, and hidden damage.

Selon de nombreux rapports locaux, le coût du renouvellement de deux ponts à Glengarry Sud, en Ontario, a augmenté de plus de 1 million de dollars en raison de l'inflation, de l'augmentation des coûts des matériaux et des problèmes structurels imprévus. The cost to renew two bridges in South Glengarry, Ontario, has risen by over $1 million due to inflation, rising materials costs, and unforeseen structural issues, according to multiple local reports. Le projet, essentiel pour les transports locaux et régionaux, nécessite maintenant des fonds supplémentaires pour répondre aux normes de sécurité et de durabilité, bien que les chiffres exacts et les causes n'aient pas été précisés. The project, vital for local and regional transportation, now requires additional funding to meet safety and durability standards, though exact figures and causes were not specified. Les fonctionnaires confirment que le travail est toujours en cours, mais aucune nouvelle échéance ni aucune nouvelle source de financement n'ont été annoncées, ce qui met en lumière les défis plus vastes que pose le maintien de l'infrastructure rurale partout au Canada. Officials confirm the work remains ongoing, but no new timeline or funding sources have been announced, highlighting broader challenges in maintaining rural infrastructure across Canada.