La Chine met en garde les citoyens contre les voyages au Japon, alors que les tremblements de terre et les tsunamis sont mortels. China warns citizens against traveling to Japan amid deadly earthquakes and tsunami risks.

La Chine a renouvelé son avis de voyage pour exhorter les citoyens à éviter les voyages non essentiels au Japon en raison des tremblements de terre en cours depuis le 8 décembre, y compris un tremblement de terre de 7,5 magnitude qui a déclenché des tsunamis et a entraîné plus de 100 000 évacuations. China has renewed its travel advisory urging citizens to avoid non-essential travel to Japan due to ongoing earthquakes since December 8, including a 7.5 magnitude quake that triggered tsunamis and led to over 100,000 evacuations. Le ministère des Affaires étrangères a cité des risques de répliques plus fortes et a exhorté les Japonais à suivre les ordres d'évacuation et à surveiller les alertes. The Foreign Ministry cited risks of stronger aftershocks and urged those in Japan to follow evacuation orders and monitor alerts. Cette situation fait suite à un avis similaire en novembre, initialement lié aux tensions diplomatiques sur Taiwan. This follows a similar advisory in November, initially linked to diplomatic tensions over Taiwan. Les avertissements ont réduit de façon significative le tourisme chinois, ce qui a eu des répercussions sur la reprise postpandémique du Japon. The warnings have significantly reduced Chinese tourism, impacting Japan’s post-pandemic recovery.