Formation Les métaux trouvent de vastes zones d'or au Québec, ce qui augmente le potentiel de la mine à ciel ouvert. Formation Metals finds wide gold zones in Quebec, boosting potential for large open-pit mine.

Formation Les métaux ont signalé une minéralisation importante de l'or près de la surface dans trois nouveaux forages – N2-25-006, N2-25-009 et N2-25-011 – dans le cadre de son projet d'or N2 au Québec, avec des interceptes de 102,6, 135,7 et 166,8 mètres, respectivement. Formation Metals has reported significant near-surface gold mineralization in three new drill holes—N2-25-006, N2-25-009, and N2-25-011—at its N2 Gold Project in Quebec, with intercepts of 102.6, 135.7, and 166.8 meters, respectively. Les résultats, qui font partie d'un programme de forage de 30 000 mètres financé, montrent une minéralisation continue et étendue dans la zone « A » avec des minéraux à veines de quartz-carbonate et de sulfures, ce qui correspond aux zones historiques de haute qualité. The results, part of a fully funded 30,000-meter drill program, show continuous, wide mineralization in the "A" zone with quartz-carbonate veining and sulfide minerals, consistent with historical high-grade zones. Les résultats appuient le potentiel d'une ressource d'or à ciel ouvert à grande échelle à faible bande, avec seulement 35 % de la force de frappe forée. The findings support the potential for a large-scale, low-strip open-pit gold resource, with only about 35% of the strike drilled. La société a un fonds de roulement de 13,4 millions de dollars canadiens et un budget d'exploration de 8,1 millions de dollars pour 2025-2026, y compris des crédits d'impôt. The company has C$13.4 million in working capital and a $8.1 million exploration budget for 2025–2026, including tax credits. D'autres résultats sont attendus. Further results are expected.