Madagascar entame une consultation publique de six mois sur les modifications constitutionnelles visant à établir une cinquième République. Madagascar begins six-month public consultation on constitutional changes to establish a Fifth Republic.

Madagascar a lancé une consultation nationale de six mois sur la réforme constitutionnelle afin de préparer la voie à une cinquième République. Madagascar has launched a six-month nationwide consultation on constitutional reform to pave the way for a Fifth Republic. Le processus, initié à Antananarivo, fait intervenir les citoyens et les principaux acteurs – y compris les responsables gouvernementaux, les dirigeants politiques et les personnalités religieuses – en commençant au niveau du fokontany et en s'élevant. The process, initiated in Antananarivo, involves citizens and key stakeholders—including government officials, political leaders, and religious figures—starting at the fokontany level and moving upward. Annoncé par le président Michael Randrianirina en novembre, cet effort vise à favoriser un dialogue inclusif et à dégager un consensus sur les réformes de la gouvernance dans le cadre d'une refondation nationale plus vaste. Announced by President Michael Randrianirina in November, the effort aims to foster inclusive dialogue and build consensus on governance reforms as part of a broader national refoundation.