Un nouveau programme fédéral de forage en mer a débuté avec 279 millions de dollars en soumissions pour 30 baux pétroliers dans le golfe du Mexique. A new federal offshore drilling program began with $279 million in bids for 30 Gulf of Mexico oil leases.

La première des 30 ventes prévues de pétrole dans le golfe du Mexique a attiré 279 millions de dollars en soumissions de compagnies pétrolières, marquant la première série de locations dans le cadre d'un nouveau programme fédéral visant à étendre le forage en mer. The first of 30 planned oil lease sales in the Gulf of Mexico has drawn $279 million in bids from oil companies, marking the initial round of leasing under a new federal program aimed at expanding offshore drilling.