La Nouvelle-Zélande retarde l'interdiction des caisses de porcs jusqu'en 2035, défiant ainsi une décision de justice de 2020 et une demande publique. New Zealand delays banning pig crates until 2035, defying a 2020 court ruling and public demand.

Le gouvernement néo-zélandais a retardé d'au moins 10 ans l'interdiction des caisses de porc mère, malgré une décision de la Haute Cour de 2020 qui qualifie les systèmes de confinement d'opposition publique illégale et écrasante. New Zealand’s government has delayed the ban on farrowing crates for mother pigs by at least 10 years, despite a 2020 High Court ruling calling the confinement systems unlawful and overwhelming public opposition. L'adoption précipitée du projet de loi d'amendement sur le bien-être des animaux (règlements sur la gestion des porcs), élaboré avec l'aide de l'industrie porcine et excluant les experts du bien-être des animaux, étend l'utilisation de caisses qui limitent la capacité des porcs à se déplacer, à nicher et à prendre soin de leurs jeunes. The rushed passage of the Animal Welfare (Regulations for Management of Pigs) Amendment Bill, developed with input from the pork industry and excluding animal welfare experts, extends the use of crates that restrict pigs’ ability to move, nest, and care for their young. Les critiques, y compris le Parti Vert et la SAFE, affirment que la décision accorde la priorité aux intérêts de l'industrie à la science, au droit et à l'opinion publique, ce qui sape les normes de bien-être animal et le processus démocratique. Critics, including the Green Party and SAFE, say the decision prioritizes industry interests over science, law, and public opinion, undermining animal welfare standards and democratic process. Les nouvelles règles entreront en vigueur d'ici 2035. The new rules will take effect by 2035.