Le plan de restructuration des Ressources supérieures du Nord a été approuvé, en attendant la confirmation du tribunal. Northern Superior Resources' restructuring plan approved, pending court confirmation.

Northern Superior Resources Inc. a annoncé le 10 décembre 2025 que sa résolution d'arrangements avait été approuvée, ce qui constitue une étape clé des efforts de restructuration de l'entreprise. Northern Superior Resources Inc. announced on December 10, 2025, that its arrangement resolution has been approved, marking a key step in the company’s restructuring efforts. L'approbation, sous réserve de confirmation finale par le tribunal, soutient le projet de la société de réorganiser sa structure de capital et d'améliorer la stabilité financière. The approval, subject to final court confirmation, supports the company’s plan to reorganize its capital structure and improve financial stability. Aucun autre détail sur les conditions n'a été fourni dans la version. No further details on the terms were provided in the release.