Dix personnes arrêtées au Royaume-Uni pour répression de la drogue; cocaïne, cannabis et espèces saisies dans tout le nord du pays de Galles et dans le nord-ouest. Ten arrested in UK drug crackdown; cocaine, cannabis, and cash seized across North Wales and North West.

Dix personnes ont été arrêtées au nord du pays de Galles et dans le nord-ouest dans le cadre d ' une opération coordonnée visant un réseau de drogue à grande échelle, ce qui a fait que six hommes ont été accusés de complot pour fournir de la cocaïne et du cannabis et de possession de biens criminels. Ten people were arrested in North Wales and the North West in a coordinated operation targeting a large-scale drug network, resulting in six men being charged with conspiracy to supply cocaine and cannabis and possession of criminal property. Les raids, menés à travers Anglesey, Gwynedd, Conwy, Grand Manchester et Merseyside, ont conduit à la saisie de drogues importantes, £ 118 000 en espèces, et des actifs de grande valeur. The raids, conducted across Anglesey, Gwynedd, Conwy, Greater Manchester, and Merseyside, led to the seizure of significant drugs, £118,000 in cash, and high-value assets. Tous les suspects ont comparu devant le tribunal de première instance de Llandudno le 10 décembre et ont été placés en détention provisoire. All suspects appeared at Llandudno Magistrates' Court on December 10 and were remanded in custody. La police du nord du pays de Galles a salué la coopération communautaire et les efforts multi-organismes pour le succès de l'opération et a exhorté le public à signaler les problèmes liés à la drogue par des voies non urgentes ou anonymes par l'intermédiaire de Crimestopers. North Wales Police credited community cooperation and multi-agency efforts for the operation's success and urged the public to report drug-related concerns through non-emergency channels or anonymously via Crimestoppers.