VA pour mettre fin à l'exposition des arbres de vacances de D.C. en raison du budget et de la neutralité religieuse. VA to end D.C. holiday tree display due to budget and religious neutrality.

Le ministère des Anciens Combattants des États-Unis a annoncé qu'il entendait cesser de pratiquer depuis longtemps la tradition des fêtes, à savoir l'exposition d'un grand arbre de Noël à son siège social à Washington, en invoquant des contraintes budgétaires et une volonté de plus grande neutralité religieuse. The U.S. Department of Veterans Affairs has announced plans to discontinue its long-standing holiday tradition of displaying a large Christmas tree at its headquarters in Washington, D.C., citing budget constraints and a push for greater religious neutrality. Cette décision, qui prend effet cette année, marque un changement par rapport aux célébrations annuelles de plusieurs décennies et a suscité des réactions mitigées de la part des groupes d'anciens combattants et du public. The decision, effective this year, marks a shift from decades of annual celebrations and has drawn mixed reactions from veterans' groups and the public. L'AV a déclaré que cette mesure s'harmonise avec les directives fédérales sur la séparation des fonctions gouvernementales des observances religieuses. The VA said the move aligns with federal guidelines on separating government functions from religious observances.